Jacques Pineau maîtrise une technique très complexe qui consiste à former et à assembler par fusion des plaques de verre qu'il décore par inclusion d'oxydes, de feuilles ou de fils métalliques.
Les formes et les effets obtenus sont mis en valeur par la transparence qui en révèle la structure et les couleurs.
Tableaux, luminaires, coupes et plats sont quelques unes des pièces auxquelles il donne une interprétation très personnelle.